英作文の問題点
2017.01.23
カテゴリ：雑感
英作文の問題点
私立受験もほぼ終わったので、公立受験オンリーにシフトして
社会の記述、英語の英作文練習を始めました。
英作文練習していつも感じることは、“すごい！！！。こんなにできないんだ。”ということです。
見事な文を書く人もいますが、文法的な間違いのオンパレードです。
多いのは、
・日本語と同じ順序で単語を並べて、文を作ろうとする人。
・一般動詞の文に、Ｂｅ動詞を入れる人
・前置詞なしで名詞をつなげる人
・時制のチェックができていない人
などです。
勿論スペルミスや適切でない単語を使うミスもあります。
現象面に目を奪われがちですが、実は問題なのは、そこだけではありません。
文の構造については１年の時から繰り返し、繰り返し、伝え、基本文の英作文練習も
ずいぶんと繰り返してきています。
だから全然知識がないのではないのです。
“主語は？”、“動詞は？”、“目的語は？”、と聞いていき、
残った単語、が２つか３つになった時に、“これをどう順序で並べる”と聞いていくと
ちゃんと英文をつくります。
要するに、意識をそこへ向けるか向けないか、なのです。
こういう現象は、他の教科でも頻繁に見られます。
“知っているのに使えてない。”
ここに、伸びない理由のかなり本質的な部分が潜んでいるとおもいます。
